この記事のみを表示するバスにて

未分類

夕べ、、食事に出かけるバスで。。
ワタクシが釘付けになったのは全身緑色のおばさま。
おばさま方、、似合おうが似合うまいが
上下の色があってなかろうがカラフルな色を身にまとって
いるヒトがけっこういる。
上半身ピンク 下半身紫を見た時も釘付けになったものだが、
全身緑はちょっと異様な感じにすら見えた。

が、一瞬にして視線は違うヒトへ。

反対側の窓側の一人席に座っていたおじいさんが、席と
席の間のスペースに向かって。。

かぁぁぁぁ〜〜〜〜 ぺっっ



道端で痰を吐くヒトなら いますよ、、日本でも。
あれもかなり不快なのに、狭いバスの車内で

げっ

と 思わず声に出すところだった。
吐き出されたソレから なにか変な物が浮遊しそうで思わず
一瞬息を止めた。
出来ればずっと息を止めていたいくらいだったわ。

大抵のことはすでに香港で修行済みなので、それほど驚かない
のだが ココではまだ未体験の出来事にけっこう出会う。
アジア駐妻2度目なので けっこう大丈夫だと思っていたけど
まだまだ甘かった。

修行はつづく。。


この記事のみを表示する気温が上がると。。

未分類

朝晩は一桁になるので、まだスプリングコートが手放せないが
最高気温は20度前後、、湿度が低いのヒジョーに気持ちのよい季節。

のはずなのだが、残念ながら空が白い日が多い
くっそぅ。。忌々しいPM2.5。

今日は韓国語の帰りに寄りたい所があったので、久しぶりに地下鉄に乗った。
外は気持ちのよい気温、が しかし 電車の中は生温〜い空気+あの臭い。

くさい。。

ぷはーーーっ こんな内容を書いてるとつい息を止めてしまう。
昼間の車内は年配のヒトが多い、つまり空いていてもニンニク臭がする。
想像していただきたい。
生温〜い よどんだ空気+ニンニク臭とネギの臭いが少々。
うーーー
やっぱり電車はあまり乗りたくないね。

電車用「消臭力」製造して欲しいものだ。



IMG_0824.jpg


可愛いーー♡ にぎにぎしたい♡

IMG_0826.jpg


この記事のみを表示する少しは上達?

未分類

先日 バスにて。。

普段 バスの中では揺れが激しいためスマホは見ない(酔う)。
いつもの景色を見ながらぼーっとしていた。
バス停案内や、なにかの広告アナウンスや運転手の聴いてる
ラジオなどなど 常になにかが流れている車内、それも
いつもはぼーっと聞き流していた。
なぜなら。。

わからないからっ

なにを聴いても「○▲*&% ニダ」と日本語でいうところの
「〜デス」しか聞こえなかったのだが、先日のワタクシは違った!
ぼーっとしていたのに「ニダ」の前の分が聞こえたのだ!!

「・・・・・ ゆっくりお降くださいますようお願いいたします」
日本であれば このゆっくりの前は「バスが停止してから」だが、
ココはどうなのだろう。。
っていうか、そもそもこんな録音アナウンスがあることを運転手は
ちゃんと認識しているのか。。。
もちろん答えは

そんなこと知ったこっちゃねー(by 運)

である。
悠長に従っていては席を立つ前にドアは締まり、急発進で
降りたい所で降りられない&転倒という大惨事になる。
(急停車急発進。。← これ通常の運転)

ふっ 何言ってんだか
と思いつつも 聞き取れた感動に包まれるワタクシだった。



IMG_0812.jpg





この記事のみを表示するくまもんが知らない間に!!??

未分類

IMG_0809.jpg

ぐぇっ (くまもん の声)


IMG_0810.jpg

何か? (ね)


このくまもん、、知らない間に場所を移動することがあるとか?。
そうだとするとおそらく持ち歩いているのは ↑ ではなく 姐さん。
姐さんは昔から 一人の時や誰もいない所でよく お気に入りの
おもちゃなどを咥えて鳴きながら歩き回る。
咥え鳴きは独特な声なので、姿が見えなくてもすぐに分かる。
「なになに??」と様子を見に行くと、ポトっと咥えていた
物を落とし、

別に呼んでませんけど?

という顔をしてこちらを見上げる。

バレとるわぃ。。





この記事のみを表示する1年

未分類

寒いですな。。

1年経ちました あっちゅー間ですな。
韓国語、、ぜんっぜん上達してません
ネットで何でも出来てしまい、翻訳アプリまである昨今、
言葉が出来なくても なんとかなってしまうもんデス。
そしてそんな便利ツールがあると、頼りたくなって
しまうってもんデス。

人間だもの


しかし。。もう少しなんとかせねば。。


IMG_0803.jpg

この記事のみを表示する日 韓 あれこれ

未分類

お料理の先生(NYで暮らしていた人)がおすすめしてくれ、
ちょこちょこっとブログでも登場していた レストラン。

合格デス (上からかしら。。おほほほ♪)

知らない方のブログでも「ソウルで一番美味しいイタリアン」とあった。
ソウルで一番!! ← ココ勘違い無きよう。。言うまでもないがよりも
ではないのでね。

このテンプレート。。絵文字使うと空白が。。なんで??


昼間から。。うふ♪

IMG_0798.jpg

一人用に盛りつけてくれる♪
甘くないサラダ←ココも重要。

IMG_0799.jpg

他にパスタを2種類オーダー。
一つはボンゴレ、ちょっとワタクシの知るボンゴレとは
ちょっと違う味がしたが美味しかったので○。
もう一皿はラグー。

うちからだとバスを乗り継いで行かねばならず、近くは
ないが 仕方がない。
この手間を惜しむと美味しいものは食べられないのだ!


♪♪♪♪♪

そして日曜日の夜は日韓国際交流を目的に開催されていると
いうバレーボールの試合を観戦!
日本代表かと思ったらそうではなく、どちらも実業団のチームが参加。
日本応援団席は会場の10分の1くらいのスペースで、アウェイ感半端ない。
が、応援グッズ片手に盛大(?)応援。

IMG_0804.jpg


最後に選手との集合写真まで参加してまった!
身長が2mを超えるヒトを初めて間近で見たのだが。。。

デカっ

試合にはヒジョーに有利なのだろうけど、生活には不便そうだなぁ
と余計な心配をしてしまう。
は2時間(九州は1時間ちょい)のフライトでも
エコノミーだと辛いだろうなぁ。。

仁川アジア大会で観戦したのは陸上と卓球で、もちろん日本以外の
国の選手もいるので 観客はほぼ韓国人とはいえ、それほどアウェイ感は
なかったのだが、やはり vs となると ココは日本では
なかったわ。。を実感。
しかもどちらかというと嫌われてるのに あの万引き高校生集団。
なんちゅーーコトをしてくれたんですかっ

である。

もう情けないったら、恥ずかしいったらありゃしない。
日本人は全員アホだと言いだし兼ねないのだ、ココでは。
どこでやっても犯罪だし、バカ者なのは変わりないが
なんで ココでっ??
まっっっったく情けない話である。






この記事のみを表示する海苔バトル

未分類

最近流行の「おにぎらず」、ワタクシの生活にお弁当は
必要ないのだが 作ってみたーーーーい♪と海苔を買いに!

某◯ッテデパートの海苔売り場にて。。
そこには 人らしきヒトがわんさかいて、
カート有りのワタクシは近づけず、手に取れないでいた。
買おうと思っていた物の目ぼしは付いていたので、
売り場の店員さんに「○◯海苔欲しいんですけど」と
指差しながら韓国語でお願いした。
ならば、「少々お待ちくださいませ」ときて
わらわら群がるお客さんに「失礼いたします」などと
声をかけ、その商品を取ってくれたに違いない。
が、ここは そしてその店員さんはそのメーカーの
ヒトではなかったのだろうか。
「自分で取れ」というような仕草をするのみ

ケチっ

ワイン売り場もそれぞれデパートの店員さんではないらしく、
自分から買ってもらおうと皆 そりゃーもうしつこいくらいに
付きまといいろんな商品をおすすめしまくりでウザくて仕方が
ないのだが、海苔売り場。。カート持ってたんで 観光客と
思われなかったことも敗因だと思うが、お客を選ぶなっ。
いろいろ勧められても面倒だけどさーっ。
仕方がないので 離れたところにカートを放置し、お客さんを
かき分け購入したのだが。。。ごま油付きだった。。
美味しいのだけど、手で食べられないので少々不便。
手に取ったときに ちゃんと確認すればよかったのだけど、
元に戻す手間も また違うものを探すのも嫌になるほど
かの国のお客様で大盛況だったので、面倒臭くてやめた。
これ敗因その2。

日本の「お客様は神様デス的接客」はウザ過ぎと感じることも
あるけれど、やはり気持ちは良いものである。


記事とは関係オプソヨ だが、、春休みのCORIE。
くまもんとの再会。

IMG_0783.jpg


この記事のみを表示するお店選び難航中

未分類

ある宴のためにレストランを探している夫。
接待されるのは 人、ソウルのレストランの
ことなら知らないところはない。。。のではないかという
感じの方。
そんな方を レストランでと毎日せっせと検索しているらしい。
のことなら気にすんな!なんつー太っ腹な接待では
ないので、さらにハードルが上がるお店探しである。
で、今日 夫が見つけたところに行ってみた。

もちろん却下である。
相手はの方なのでお味は問題ないかもしれないが
店内の雰囲気とかインテリアが(も)残念。
ソウルの原宿にあるので仕方ないかもしれない。

ちなみにお味はというと。。。

IMG_0786.jpg

一見カラフルに可愛らしく盛りつけられたサラダ。
このもこもこっとしたものは、写真だとわかりにくいが
一番白いのが甘いチーズみたいなクリームみたいな
なんだか分からない物体、オフホワイトのようなものが
甘いジャガイモ、少し濃いのが甘いさつまいも、黄色いのが
甘いかぼちゃ、そしてドレッシングも予想通りのフルーティな
甘酸っぱいドレッシング。
ジャガイモもさつまいももかぼちゃも、その自然の甘さを
さらに活かすお塩はもちろん入っていない。
もはやデザートサラダですな!(つまり微妙
これ、あるあるデス。

ペスカトーレ、、少し茹ですぎパスタにピリ辛トマトソース。
これもこちらではおそらくこれがフツー。。そしてここは
仕方あるまいというしかない。
そしてステーキ、、これはフツーに美味しかった。
さすがは焼肉大国である。
焼肉系はあまり外れることはないね。

なんか 食べ物についての文句ネタが多い気がするが、昨日の
ランチに食べたスンドゥブは美味しかった!
(写真撮り忘れたけど)
けっこう濃厚なスープにお豆腐たっぷり、スープのお味も
しっかりしていてよかった♪
セルフビビンバ用に海苔とごま油、コチュジャン、もやしが
入ったボウルがそれぞれに付き、ご飯を入れ スープも投入し
各々好きな辛さ加減でスンドゥブビビンバが食べられるという
わけだ。
このスンドゥブやさんはリピ決定


食後(今日)はソウルの原宿にありながらびっくりするぐらい
静かな、15年くらい前には日本でよく見たようなカフェ
(というより喫茶店ですな)でコーヒー。

IMG_0790.jpg


この記事のみを表示するココロを潤すお稽古Day

未分類

素敵女子修行2回目のお題は。。。

Tada〜♪

image.png


ブーケざます。
まー これがムズカしいこと!
何度練習しても何かが違う状態。
お花はふんだんに使うので重いし、1本重ねる度に形は
崩れていくし。
ウェディングブーケが高いはずですわ。
ブーケにしてはバラしてを3回繰り返し練習したところで力尽きた。
先生にちょこっと手直しをしてもらって完成!
が しかし やはりお手本のようにきゅっとはならず、少し形が
決まらなかったのだが。。

ワタクシ、自分で飾るセンスゼロだし、ポトスを枯らすオンナ
なので 自分でお花を買って飾ったことがなかったのだけど、
(もらったものをセンス悪く飾るのみ)
ほっほ〜う なるほどポイント満載である。
(知らなかったのはワタクシだけなのかもしれないが)
自分でも買って生けてみよう♪

あっ!ちなみにYさん、いただいたポトスは元気に成長を続けて
ますよん♪


IMG_0776.jpg


今日の先生のショップは初夏の雰囲気。


IMG_0781.jpg


帰りはネットで見つけたガレットのお店に寄ってみた。
おふらんす人シェフが作るガレット カフェ。
お店に入ると ステキなおふらんす人のお客さんが
おふらんす人シェフとおふらんす語でお話をしていた。
一瞬 だということを忘れそうになった。
店内はフレンチシックではなくポップな感じ。
もっと便利なところにあると良いのになぁ。